Fewndo Setto

Tuma setto hewti, tobhooji sayhiraa thendhe fow;
thuntuuji aawee kowle habbhee huubhita.
 
Kala leddhe wilita dhe sudda thaldhi, dhi junnitoo
bhornoo dolokke mo bhortino tuma dabbata.

Gese yaltane hurnee jasee, sanke, piyee;
remiroobhe keri nai maa tarakter tardataa.

Bhe keriije juudhe no soppa soppita, hittina,
gese mabbhe yaajira seedha seedha, bhe habhata.

Ndii Leydi yhuufay yhurta haara ndiyan hebhoo
fii funnugol awruuji mayri, ndi wuurita.

Tuma woo keneeli e waabiliije no wanthinoo
haa thandhi heewita, maje banka, dhe bhawlita.

Ko e lewru maayuhu nyande go’o woni settugol
ko ka maydhe yulyuhu settugol ngol hattata.


Settiiji wia : «settii-settii» nanaa dhun laabha pos!
Mboodooji tiwe-tiwe sonka moobhoo hawtita.

 

Wallafuyee Thierno Abdourahmane Bah


ALT NAME

Thierno Abdourahmane Bah